Términos y Condiciones Generales (TCG)

de Salsabrosa GmbH

1. Ámbito de aplicación y aceptación

Estos Términos y Condiciones Generales (“TCG”) regulan la participación en cursos, talleres, eventos y otros servicios ofrecidos por Salsabrosa GmbH (“Salsabrosa”).

Al inscribirse en un curso, taller, evento o Fullpass, los participantes confirman que han leído, comprendido y aceptado estos TCG.

Las inscripciones a los cursos son vinculantes, personales e intransferibles.

2. Inscripción y pago

Las cuotas de los cursos deberán abonarse dentro de los 10 días posteriores a la recepción de la factura, salvo que se acuerde lo contrario.

Salsabrosa se reserva el derecho de:

• enviar recordatorios de pago por facturas pendientes;

• cobrar una tasa administrativa de CHF 10.00 por cada recordatorio; y

• excluir a participantes de cursos o eventos hasta que los importes pendientes hayan sido pagados en su totalidad.

Todos los precios se expresan en francos suizos (CHF) y se aplican por persona, salvo indicación contraria.

3. Estructura de los cursos y precios

Salvo indicación contraria, un curso regular consta de 12 clases impartidas semanalmente durante un período de 12 semanas.

Precios de cursos regulares

DuraciónPrecio

4 semanasCHF 120.00

8 semanasCHF 230.00

12 semanasCHF 300.00

Curso adicional (12 semanas)CHF 160.00

Clase individualCHF 30.00

Estudiantes y alumnos hasta los 25 años reciben un descuento del 10 % previa presentación de una identificación válida.

4. Fullpass

El Fullpass da derecho a participar en todos los cursos regulares ofrecidos por Salsabrosa durante el período de validez seleccionado.

Los talleres, eventos especiales y colaboraciones externas están excluidos, salvo indicación expresa en contrario.

Precios del Fullpass

DuraciónPrecio

1 mesCHF 250.00

2 mesesCHF 400.00

3 mesesCHF 570.00

6 mesesCHF 1,050.00

12 mesesCHF 1,900.00

Estudiantes y alumnos hasta los 25 años reciben un descuento del 10 % previa presentación de una identificación válida.

5. Talleres y eventos

Los talleres, sociales, festivales y eventos especiales se anuncian por separado y pueden estar sujetos a condiciones de inscripción y precios independientes.

Salvo indicación expresa, no están incluidos en las cuotas de los cursos regulares ni en los Fullpasses.

6. Cancelación por parte de los participantes

Las cancelaciones deberán enviarse por escrito a:

info@salsabrosa.ch

como mínimo dos semanas antes del inicio del siguiente período del curso.

Si no se recibe una cancelación dentro del plazo establecido, la inscripción se renovará automáticamente para el siguiente período y la correspondiente cuota del curso será exigible.

7. Reembolsos y clases perdidas

Las cuotas de cursos ya pagadas no son reembolsables, salvo disposición contraria.

Solo se realizará un reembolso completo si Salsabrosa cancela un curso y no puede ofrecer una alternativa adecuada.

No se concederán reembolsos por interrupciones o cancelaciones derivadas de fuerza mayor, incluidas medidas gubernamentales, epidemias, pandemias, desastres naturales u otras circunstancias fuera del control de Salsabrosa.

Clases perdidas

Las clases perdidas por ausencia personal podrán recuperarse durante el mismo período del curso siempre que:

• la ausencia se comunique al profesor responsable al menos con 8 horas de antelación; y

• la clase de recuperación tenga lugar, en la medida de lo posible, dentro del mismo período del curso.

Las clases no utilizadas no pueden transferirse a períodos futuros ni ser reembolsadas.

En casos excepcionales justificados, podrá acordarse previamente una solución alternativa con los profesores. No se aceptarán excepciones retroactivas.

8. Días festivos y cambios de programación

Salsabrosa se reserva el derecho de modificar horarios, profesores, formatos de clase, contenidos y ubicaciones de enseñanza en cualquier momento.

Los participantes serán informados lo antes posible sobre cancelaciones debidas a días festivos, vacaciones escolares o razones organizativas.

Siempre que sea posible, las clases canceladas podrán recuperarse dentro del período actual del curso.

9. Parejas de baile

Los participantes pueden inscribirse con o sin pareja de baile.

Salsabrosa hará esfuerzos razonables para equilibrar la participación de parejas, pero no puede garantizar una pareja fija o permanente.

10. Crédito por recomendación

Los participantes que recomienden exitosamente a una nueva persona que pague un curso recibirán un crédito de CHF 40.00 para futuras cuotas de cursos.

El crédito solo se otorgará una vez que la persona recomendada haya pagado íntegramente la cuota correspondiente.

Las parejas de baile inscritas juntas no se consideran recomendaciones válidas.

11. Salud, seguro y responsabilidad

La participación en clases, talleres y eventos es voluntaria y bajo la propia responsabilidad del participante.

Cada participante es responsable de asegurarse de que se encuentra física y mentalmente apto para participar y de disponer de un seguro adecuado de accidentes y responsabilidad civil.

En la medida permitida por la legislación suiza, Salsabrosa excluye toda responsabilidad por lesiones, accidentes, robos, pérdida de pertenencias personales o daños derivados de la participación en actividades o del uso de las instalaciones, salvo en casos de negligencia grave o conducta intencional.

12. Fotografías y grabaciones de vídeo

Las fotografías, grabaciones de vídeo y audio durante cursos o eventos solo están permitidas con autorización previa de Salsabrosa o del profesor responsable.

Al participar en cursos o eventos, los participantes aceptan la posible creación y publicación de fotografías y vídeos por parte de Salsabrosa con fines de marketing, redes sociales y promoción, salvo oposición expresa por escrito presentada con antelación.

13. Protección de datos

Los datos personales se procesan de manera confidencial y conforme a la legislación suiza vigente en materia de protección de datos.

Los datos se utilizan exclusivamente para fines internos de administración, comunicación y prestación de servicios y no serán vendidos ni divulgados a terceros no relacionados sin consentimiento, salvo obligación legal.

Puede existir información adicional en una Política de Privacidad separada.

14. Propiedad intelectual

Todo el contenido del sitio web, marcas, logotipos, fotografías, vídeos y materiales didácticos siguen siendo propiedad intelectual de Salsabrosa, salvo indicación contraria.

Queda prohibida cualquier reproducción, distribución o uso comercial sin autorización previa por escrito.

15. Sitio web y enlaces externos

Este sitio web puede contener enlaces a páginas web de terceros. Salsabrosa no tiene control sobre su contenido y no asume responsabilidad alguna por sitios externos ni por sus prácticas de privacidad.

16. Modificaciones

Salsabrosa se reserva el derecho de modificar estos TCG en cualquier momento.

Se aplicará la versión publicada más recientemente en el sitio web.

17. Cláusula de separabilidad

Si alguna disposición de estos TCG fuera declarada inválida o inaplicable, la validez de las disposiciones restantes no se verá afectada.

La disposición inválida será sustituida por otra que refleje lo más fielmente posible la intención económica original.

18. Ley aplicable y jurisdicción

Estos TCG se rigen exclusivamente por la legislación suiza.

El lugar de jurisdicción para cualquier disputa será el domicilio social de Salsabrosa GmbH, salvo disposición legal imperativa en contrario.

19. Efectos secundarios no vinculantes en la pista de baile

La participación en actividades de Salsabrosa puede provocar un aumento de confianza, mejor sentido del ritmo, felicidad espontánea y una inesperada popularidad en la pista de baile. Tales efectos son anecdóticos, no garantizados y legalmente no vinculantes.

Salsabrosa no asume responsabilidad por:

• sonrisas excesivas después de las clases;

• mejoras repentinas en la postura o el gusto musical;

• uso espontáneo de expresiones en español;

• aumento de invitaciones sociales; o

• cumplidos recibidos mientras se baila Salsa o Bachata.

Los participantes reconocen además que la exposición prolongada a la música latina y al baile social puede dar lugar a:

• una mayor comprensión cultural;

• adquisición accidental de idiomas;

• opiniones más fuertes sobre el timing y la musicalidad; y

• la realización de que “solo una clase” rara vez se queda en solo una clase.

Cualquier nivel de carisma, estilo, atractivo o adicción al baile resultante no constituirá motivo de reembolso ni de reclamación legal.